Subtitles brought to you by The Scandalous Team @ Viki
Eun Joong! Stop, you jerks!
Episode 25
Eun Joong! Open the door.
Open the door!
You.. You!
Open the door! I am Jang Tae Ha!
Taeha Group's Jang Tae Ha!
Should I call Police Chief Yoon? Do you want to get fired?!
Open the door when I tell you nicely. Quickly!
One moment... One moment...
Whenever someone reports hearing gun shots, it is our duty to investigate, sir.
We will make a quick inquiry after taking your son to the police station briefly,
and then release him right away.
Please understand our situation, Chairman. I'm sorry.
Eun Jeong! Eun Jeong, don't you worry.
You dad will follow right behind you!
One phone call to police Chief Yoon will get you out, ok?
It's okay, my boy.
Good job! An excellent job!
You are my son for sure!
Eun Joong! Don't worry, okay?
Chief Yoon, it's me.
Let's get you inside, Ahjussi.
Let's get you in and
rest for a while.
Ah Mi.
Would you turn off the faucet?
Would you turn off the faucet, hmm?
Never mind. I'll turn it off.
You should go see Eun Joong.
Find out how he's doing.
Whether he's okay, huh?
Protect him in my stead.
You can't leave him alone for even a little bit.
So that he won't have other thoughts. Not think of bad thoughts.
Please protect him in my stead, huh?
Ah Mi!
So that he won't get on the wrong path... I'm so worried...
I'm so worried about him.
What do we do for that poor boy, Ah Mi? Huh?
Quickly! Go, quickly!
Quickly! Quickly!!
By the way, are you really Chairman Jang Tae Ha's son?
Because my younger sibling works at Taeha Construction.
Where did you obtain the gun?
Mr Jang Eun Joong, would you provide your social security number?
Your social security number, Mr. Jang Eun Joong!
Don't be like this and cooperate a little, please?
Constable Lee, run the serial number of the gun.
How badly he must have wanted to kill you?
How badly he must have hated you?
It's fortunate that the bullet missed the target.
Because your end should be finished by me, don't you think?
Why don't we take this outside?
Outside?
Why?
Because my wife is in your house, you bastard?
You abduct my son,
and now you've even kidnapped my wife?
How did you know?
How did you find out?
Where my wife was being kept, how'd you find out?
What's between you two? What's the nature of your relationship? WHAT?!
Did you plan it? Did you two plan this from the beginning?
You two planned it together from the beginning!
To destroy me. To destroy Taeha Group!
You take my son away and hide him from me...
Where is Yoon Hwa Yeong?
Tell me.
Don't come...
Don't come near me. Please, don't come near me, Jang Tae Ha.
Standing seems to be hard for you.
Anyway, we can talk later, so let's get home.
Why?
So that you can kill me with your own hands this time?
Go ahead by yourself. When my physical condition improves...
When my mental condition clears, I'll return on my own volition.
Be that as it may, I can't quite leave my wife
at the house of a man who abducted my son.
If you really can't stand my house, then I'll book you into a hotel. Let's go.
Let's go!
I said let's go!
Eun Joong will be returning to our home.
When he returns,
you have to be there to receive him.
He's returning home after 25 years.
Would it be correct for his mother not to be there?
Make haste.
Let's go.
For our son,
let's go, honey. I said let's go.
Listen clearly, you bastard.
I will never lose you to some cancer.
Let's enjoy your remaining lifespan together.
Like hell.
In agony.
In a way that you will wish
to die even a day sooner.
That's it, good. Get right into the car.
Stop there!
Right. Report the car as stolen first, then grab this Ha Myeong Geun and bring him to me.
Get ahold of that bitch and bastard, then bring them to me!
Right now!
Eun Joong will come to get you.
I will let you go then.
Are you okay?
I'm sleepy constantly...
I can't think straight...
We need to abandon this car.
So even if you're sleepy, please bear it.
I'll find you a place to sleep.
We already stole the car.
Might as well steal some money, too.
Our appearance is so...
First of all, let's buy some shoes and clothes.
Can you walk?
Let's go.
He's in the final stage of pancreatic cancer.
Surgery is out of the question now.
I suggested chemotherapy,
but the patient himself worried about burdening the family,
so he adamantly refused.
He is only taking prescribed painkillers for now.
That man is dying.
Each day, he is dying away.
That man, right now.
What... do you mean?
They say it's cancer.
Pancreatic cancer.
Cancer...?
No way.
What do you mean, cancer?
I can't send him away this way.
I haven't done anything.
I haven't even started.
How can I destroy him?
How can I shatter him?
After making me like this...
After putting me in this state...
The one who leaves should be me. The one who abandons should be me.
The one who ends should be me. Why him?
With what rights?
This is not right.
He can't do this to me.
Doing this to me to the end,
is just too much.
Saying I'm sorry,
saying I was wrong,
asking for forgiveness,
begging and begging,
he should be begging me.
Only then, could I forgive him.
Only then,
won't I have the choice to forgive him?
But they say he's dying...
He's dying soon...
From me.
From this world.
He will disappear soon, that man...
Welcome.
Hey! Hey! Hold on a minute!
Hey! What are you doing? Put this back where it belongs...
Huh? Wait a minute!
Aren't you Ha's son?
Hey Kid! I left it out here on purpose because your father asked me to.
I hear something happened that will keep your father away for a long time.
I left it out there so that you can see him anytime you want to when you pass by.
What is it? Did you get into a fight with your father?
Even still, if you can, just leave it.
♫ Because I know neither love nor the world, ♫
♫ I've come to realize only after all that pain. ♫
♫ Because I have so many tears and much affection. ♫
♫ Even though the world keeps deceiving me, ♫
♫ I can still smile. ♫
♫ In the blowing wind, my heart keeps swaying. ♫
♫ I'm on a path full of struggles and it's so sad to see myself like this. ♫
♫ I tear up, there isn't ♫
♫ enough time for love. ♫
♫ Yet what have I wasted it on so far? ♫
♫ Because my thoughts have stopped as if time had also stopped, ♫
♫ Would it be to late to go back? ♫
♫ Because there are too many goodbyes, Because there's too much pain. ♫
♫ Even if I keep being deceived by love. I can still smile.♫
♫ In the blowing wind, my heart keeps swaying. ♫
♫ I'm on a path full of struggles and it's so sad to see myself like this. ♫
♫ I tear up, there isn't ♫
♫ enough time for love. ♫
♫ Yet what have I wasted it on so far? ♫
I want to lie down.
We'll need to go inside somewhere.
We have to buy time, too.
♫ In the blowing wind, my heart keeps swaying. ♫
♫ I'm on a path full of struggles and it's so sad to see myself like this. ♫
♫ I tear up, there isn't ♫
♫ enough time for love. ♫
♫ Yet what have I wasted it on so far? ♫
Do you have a room?
Is it temporary or a stay?
Excuse me?
Are you here for a short time or spending the night?
We'll be spending the night.
Standard room for 35,000 won.
Here is the key.
There's an elevator over here.
Looks like she didn't even have time to wear the right shoes.
What an embarrassment.
How shameful.
They discovered only the abandoned car off Jayu Road.
Search. Search everywhere!
Motels, churches, Buddhist temples nearby.
Restaurants, cafes, search them all. Search them thoroughly!
We must find that bitch and bastard
before the police find them.
Yes, sir.
Kang Ho.
Yes, Chairman.
This time... that bastard kidnapped my wife.
The abductor who kidnapped my son
appeared after 25 years
and kidnapped this Jang Tae Ha's wife, my wife.
When that monstrous satan is
about to kill my wife,
we will swoop in and catch him.
We will catch him and hand him over to the police for kidnapping and attempted murder.
This time, I have to put that jerk in jail with handcuffs on his hands.
So that he can die incarcerated.
So that he can die alone.
So that he can die QUIETLY, for god-sake!
That son of a bitch!
Listen, I think...
I will wash later.
This will help relieve your fatigue.
Soak for about 5 minutes then go to sleep.
I should probably wash your face and hands as well.
Just think of me as a nursing aid.
Oh, no. Please give it here, I'll do it.
When Eun Jeong left you in front of our house without a word,
there must have been a reason.
I think it'd be best to wait without making a sudden move,
as they'll continue to look for us until tomorrow.
Without my permission, you can't get out of here.
You can't go anywhere.
Unless it's to that rascal, I can't trust you to anyone.
You have been kidnapped today, by me.
That is the only way you can go back to your original position.
You have to testify during the police investigation as such.
What is it? How's mom?
She's not here.
Neither of them are here.
What?
The cell phone, the purse, and Ahjussi's sneakers are all there.
I went to...
I went to the backyard to look for them,
I thought perhaps the water was still... (running).
He said he'll shut off the faucet.
He'd shut off the faucet himself, so I should hurry and get to you.
Hello.
Listen Sunbaenim. We've got a big problem.
A warrant for your father was issued
on the charges of auto theft and kidnapping.
What?
An auto theft and kidnapping?
Yes. Your father allegedly stole Chairman Jang Tae Ha's car...
What's the story on the kidnapping?
Apparently, your father kidnapped the chairman's wife and ran off.
The stolen car was found somewhere on Jayu Road.
Apparently, they're searching the area with a fine toothed comb.
Please come to the station quickly.
Eun Joong!
Is the auto theft and the kidnapping...
by any chance, about Ahjussi?
Yes.
Go quickly!
The only person who can save those two is you, Eun Joong.
What do they mean, kidnapping?
Who kidnapped who? How?
Go inside.
Lock the door, and lock the bottom part of the front door as well.
Tell Soo Yeong something remotely vague as you see fit.
Ahjussi, you'll protect him, right?
You'll bring him home without any trouble, right?
You won't... unpack your backpack (live) at your biological father's house, right?
You're not planning on doing that, right Eun Joong?
Go inside.
Where is everybody? How come it's so quiet?
There was an emergency a little while ago, so everyone mobilized.
Because it is a kidnapping of the wife of a conglomerate's chairman,
the whole station is in a panic right now.
Why didn't you mention that this was an emergency?
Because the team leader said you were exempt from this case.
I called you secretly because I thought you should at least know.
Ok. Thanks.
What's the status on the case?
In the blackbox of the car, there was a kidnapper and the wife of Jang Tae Ha...
I'm sorry.
That's okay. Continue.
Upon playing back the blackbox video in the car
they confirmed that your father and Jang Tae Ha's wife were in the car.
They picked up images of the two from the CCTV near the near Freedom Avenue,
so the search area for the investigation is being narrowed down.
For now, the questions are being asked around at the eateries and accommodations nearby.
What about the probability of it not being an abduction? Couldn't she have gotten into the car herself?
Unless the wife of Chairman Jang Tae Ha testifies otherwise,
I doubt he can get out of the kidnapping charge.
I hear Jang Tae Ha was assaulted by your father.
I think he called the Chief directly himself,
to say he couldn't save his wife being kidnapped right in front of him.
What? Assaulted?
Yes, assault, kidnapping, car theft...
I don't know what is going on, but your father is in deep trouble, Sunbaenim.
What are you going to do?
Because the team leader said to stay out of the case, are you really going to do that?
Wh... ere are you planning to go?
Home. My home.
What?
S.. Su... Sunbaenim!
Ha Soo Yeong!
Kiddo!
Oppa!
Where does an unemployed person roam about all day?
And why aren't you picking up your phone?
I called you more than 32 times.
What lies. You only called 19 times.
Why didn't you take 19 calls?
I was going to pick it up on the 20th time.
But you didn't call more. You should have continued.
You should have called whether it be 20 or 30 times, even if I didn't pick it up.
Ha Eun Joong, you're a dummy! I couldn't answer your call because I felt guilty.
I didn't want to seem so shameless to talk to you right away.
I couldn't pick up the phone because I was afraid you'd say like father like daughter!
Okay.
I will call 20 times tomorrow, so pick it up, kiddo.
Don't feel guilty, Soo Yeong.
If you feel guilty, that makes my life up to this point in vain.
Even if I forget, you should remember.
The fact that I lived with you, that I did things with you,
that I was Ha Eun Joong.
Uh... Okay.
I will remember.
I will remember it all. I have an excellent memory, Oppa.
So then, you're not... coming back?
Does that mean you're finished with us, Oppa?
Don't be like that, huh?
Live with me. Let's just live together, you and I, Oppa.
If you don't like our house, I'll leave our house.
I'm going to leave dad and live with you, Oppa.
So don't throw us away, Oppa.
Don't throw dad and me, Oppa.
I won't tell you to return to our house.
But don't go to that house either.
I don't like it. I really don't like it!
I think I'll feel betrayed if you say you'll go live in that house.
I think I'm going to end up hating you and blaming myself.
Don't go to that house either, Oppa. Huh?
I'm sorry.
Ha Eun Joong is dead.
I'm Jang Eun Joong, and having become that person, will live thoroughly as Jang Eun Joong.
Between Ha Eun Joong and Jang Eun Joong's life,
I want to stop leaving myself in a limbo.
This is my life.
I can't leave myself in a state of abeyance, Soo Yeong.
Don't...
Don't call, Oppa.
I don't think I can answer your call, from tomorrow.
I understand. Have a good life.
Jang Eun Jeong. I'm going.
Oh, my legs!
There's no end to the dowry list!
That unreasonable woman.
She's determined to suck out bone and marrow from us on account of having her son getting married.
Such beggars. That's why those have-nots don't get treated well.
No pride and just full of greed. I hate it, just hate it!
After it was decided to keep it simple,
the "unreasonable woman" who turned it over saying we need to keep all the traditions is right here!
So please keep quiet, Mom. I'm about to scream.
I got it. I'll keep quiet. I will!
But then again, it's too quiet here.
It's so quiet that it's even chilly.
After Eun Joong leaving like that,
and Mother is not here either, that's why.
Have you heard any thing about Yoon Hwa Yeong? Has your Father said anything?
What now? What is it you want to know?
If he's already found her he should be creating a scene here.
Where could he have hidden her?
Do you know something about Mother that I don't know about? What do you mean "to hide her"?
Forget it. You don't need to know.
No. You must not know.
Mom!
I'm hungry. Let's eat.
Ahjumma, give me some food. I'm so hungry I could pass out.
What should I do about the Chairman's meal? Shall I set the table for both of you?
What? He's home?
Yes, he's in the study.
He needs to know that the one who saved his wife is his own son.
Does he even know or what?
You are the reason why my father was in prison and died.
You stole my father's company.
When Joo Ha's mom asked why, you replied with a smile.
You liked my father, but he wasn't your father. And that's why you did it.
I swore on my father's grave,
that I will take back Father's company from you.
So that's why you broke my neck even though I had looked to you all my life,
and betrayed me and sided with the kidnapper?
Why did it have to be him? Of all people, why him? Why?
Was it not enough to have my son stolen?
Now you want me to have my wife stolen to him, too?
How can you let the kidnapper of your own son,
and not just anybody else, how could you trust yourself with that bastard? How??
I'm here, honey.
Oh my! Your face? What happened? Did you get hit?
What punk dared to hit you?
Who is it? Who is that son of a bitch?
Forget it.
I have something to tell you.
Promise me you won't be angry.
You need to give me an insurance and only then I can tell you.
It's something important that you have to know.
Fine, just say it.
The truth is,
I reported Yoon Hwa Yeong-nim as missing.
What?
We have our issues,
but because she couldn't be contacted, my imagination just went wild.
I wondered if she ran into some vile trouble during her travels.
And once I started to think bad thoughts,
I got so scared.
So I asked the police to look for her.
I know the word shouldn't get out,
so I went to your son and asked him to look for her.
What? Wh..to who? You said what?
What's wrong? I shouldn't have?
He's the son so he should know what's going on with his mom, right?
And because he's the police, he'll find her quickly.
I guess you didn't know.
But, why didn't he tell you that she went missing?
After hearing the news from me, and the way he ran out like that, I thought he would find her quickly.
Maybe, do you think he found her already?
But then again...
Unless he has her hidden elsewhere,
if he had found her, he probably would have brought her home a long time ago.
Madame has disappeared.
She said a young man took her away.
Hmph! Your son? Sure, have a good fight with your son.
You've just reunited with him and even before you can bond, let me see you guys at each other in bloodbath.
You will then realize how precious our Joo Ha is deep down in your bones.
The only child who stood by you in filial duty all her life,
is our Joo Ha. You will see.
What brings you here? What's with the bag?
Going somewhere?
You look tired. Is work too hard for you?
It's not work but something else.
Does that something else also include me?
I'm preparing for a wedding that doesn't suit me,
so your noona is being drained. Do you have a suit?
You don't, right? Even if you do have one, I doubt it is decent.
Let's get you fitted in a suit right away. Noona will get you one. When are you free?
Hey, Dongsaeng punk! Hey, Jang Eun Joong!
Oh!
What are you daydreaming about during our talk. How rude!
Can I ask what you were thinking about?
When my little sister gets married,
who would hold her hand and walk her down the aisle... that's what I was thinking.
What?
Where is he?
In the study.
Let's go, Noona.
You... what are you doing here?
What business do you have here?
I have something to say to Father.
What? Father?
Father, I'm here.
Starting from today, I will stay at your home.
Good. So is that all your belongings?
Father...?
Yes. The only thing that belong to me from that house are these. So I left everything else behind.
Come and sit.
Yes.
The two of you come here. Come and sit.
Yes.
Every one get along well.
We'll take this chance to start over again with a new heart.
Everyone.
We're missing one person.
More than any one of us here, she needs a new heart and a new start.
I wonder where and what she is doing?
Have you not found your mom yet?
What kind of a detective are you? Aren't you worried about your mom?
I'm looking for her now.
The department is looking for her,
so she'll be back today or tomorrow.
What do you mean?
Ha Myeong Geun kidnapped your mother.
Kidnapped?
When you say Ha Myeong Geun, you mean his Dad?
Your trap...Watch what you say? Who's the Father?
How can that bastard be my Eun Joong's father?
Ah... I'm sorry.
I was so shaken up that I slipped my tongue.
By the way, why aren't you investigating?
I was excluded from the investigation.
The department still thinks the kidnapper is my father.
He's not even human. How can he do this again? How can he do this to us again?
Could it be that he kidnapped Mother because she gave up on the lawsuit?
We can't leave him alone, Daddy.
This time for certain, we can't ever leave him alone.
Of course we can't leave him alone.
I won't ever leave him alone.
Whether he gets caught by the cops or by Secretary Shin,
it's only a matter of time before he gets caught.
But what to do when we catch him, we'll have to think about it.
I'll go outside to take this call.
Hello?
It's me.
I'm with your mother.
Although she doesn't seem to have energy, but your mother is fine.
The police will be coming here soon.
What do you want me to do? I'll do as you tell me to do.
I don't have money or time.
If we need to keep running away like this,
I'll try to protect your mother anyhow.
Can you come by tonight and
get the bankbook and bring some clothes from the home?
Can you do that?
You've called a wrong number, sir.
Then.
Who is it?
It's someone who called a wrong number.
Okay.
I'm going to unpack my luggage.
After you unpack your luggage, let's sleep together in this father's room.
It's the first day, isn't it?
It's the first day that you came to my house, and
it's the first day that you came back to me.
Eun Joong.
Yes.
Call me father.
Come on.
Father.
One more time.
Father.
Okay.
I don't need anything.
This is it. This.
This heart beating.
Because of one word, 'father'... the warm feeling coming from it.
I'm just going to think about that one word.
Because this is real.
Because you don't think about something else.
Because you don't play a trick or think of using tricks.
Will there be a day when your heart beats
because of me?
Hearing being called father...
Hearing that word he calls...
That plain word...
I didn't know how valuable it was.
This kid.
When he called me sir,
it suddenly cleared my mind.
Even now, I want to go there and slap him.
How can someone without conscience like myself
feel so unfairly treated and angry.
How important can the name "father" be?
What is it the name "father" could possible mean, now?
But,
to think that I can't hear that word
ever again,
I'm afraid.
I really want to hear it.
I really miss him calling me
Father... To think this is the end,
to think this is the end for me and him,
I can't believe it.
I can't accept it.
Are you a police?
No.
He stole my car, so...
I already reported it, so the police will come and investigate.
Are there people like this among the guests?
Are there?
What is the room number?
Room number 707.
If you're uncomfortable, I will go to sleep in my room.
No, no. What do you mean uncomfortable?
I'm not uncomfortable.
Even if it's hundred or thousand times of this kind uncomfortableness. I'm okay.
It's fine.
You have good night.
Okay, you also.
Okay.
Do you have a girlfriend?
Is there someone that you have in mind?
There is. There is a woman that I have in mind.
What? You have?
What does that woman do?
If she becomes my girlfriend, I'll will tell you then.
Oh. Okay.
Is she pretty?
Yes.
What does her father do?
You go to sleep, Father.
Father.
Oh.
What?
Hello? This is Prince Motel.
Where?
Prince Motel. Room number 707.
Okay. I got it.
I'll leave right away.
You just keep an eye on them until I arrive.
No.
Kidnapping will not do.
I will put him in jail for attempted murder.
Eun Joong?
Father.
I found out where mother is.
What?
I just got a call. You get ready and come out.
Police will be here soon.
It's better to turn yourself in, so
when I say to come out. You come out and turn yourself in.
Perhaps you, are you trying to save Ha Myeong Guen that...
That's not it, that's not it, right?
You can't betray me.
I'm your father.
It's not Ha Myeong Guen. I'm your father.
I think it's Eun Joong. I think Eun Joong's here.
Who is it?
Eun Joong.
Let's go.
I'll be with you. I'm going to be with you, Mother.
Let's go home.
Father.
Father, please help mom out.
Okay.
Honey.
Are you okay?
Look at how your face became lean. Let me see.
I'm arresting you urgently for stealing the car, the car number 7700 that was possessed by Jang Tae Ha,
and as the kidnapper of Yoon Hwa Yeong.
You have the right to remain silent, and you have the right to consult an attorney.
Eun Joong. Take it off.
Take the handcuffs off. Eun Joong, Eun Joong!
Let's go.
That's right.
Let's go.
What is it that you can't plumb this, Jang Eun Joong.
There's no one to come...
What brings you here?
How come you open the door without asking who?
Anyone would make me glad, so...
Please sit down.
This really looks miserable.
I mean,
you don't have money?
There's saying that even if the rich goes down, three generations can live off, but what is this?
Looks dirty and poor.
What is those rubber gloves?
The toilet is clogged. It was giving me trouble from the first day, and it continues giving me trouble.
So you mean,
with those slender hands, you plunged the toilet by yourself?
Why did you come here?
You did not just come here.
Well...
Did you change your name?
Did you register in a new family register?
Not yet.
I was just thinking doing that within a day.
I knew it. Okay.
I knew you didn't do it yet.
It's easy to say, but it can't be done that easily.
What do you want from me?
Just tell me.
Jang Eun Joong's ownership of the stock.
What?
Sell the share of affiliates that you have.
- Sell all of it to us. - What?
I mean, all of that is Ha Eun Joong's.
Before all that becomes Ha Eun Joong's,
I thought it would be fantastic if you can sell it to us
while you have it in your hand.
Geum Man Bok, you can sit still and get all that money,
and we can secure the share while we sit still.
It's win-win for everyone,
kill two birds with one stone. In addition,
we can get rid of Ha Eun Joong.
When you said we, with who are you saying we?
Well, I can't say things about confidential business information.
Instead of you, Geum Man Bok, there's a person I serve as a new king.
New king.
Anyways, you don't think it's unfair?
I mean, what is this? You became like a beggar overnight.
Just take a chance and liquidate the stocks.
It's not like it's going to be contrary to laws, if you just grab and take it,
not even Jang Tae Ha, or Jang Tae Ha's grandfather can do anything about it.
What's he going to do? You sold what's yours.
Sell it.
Why do you need the shares anyway now?
Money is important unconditionally.
You name, your family register, the position as a son, and heir, you lost everything.
Take the money that will go to Ha Eun Joong.
If family register is changed, you can't even do this.
The dream of becoming the President's father,
it got blown away like a wind.
A dream became a nightmare.
Indeed, what's the point even if you have a lot of money?
If you can't raise the child well, everything is done for.
Even though your father-in-law doesn't say anything but he probably is out of his mind these days.
If he's condition was described using kids word, meltdown, he's probably having a meltdown.
Then, please hurry and announce the public notice of a bid.
While he's having a meltdown, let's gather it as much as we could.
Even so, this is very enormous business worth more than 200 trillion digits.
Environmental effects evaluation, traffic impact assessment, and validation.
We have to at least pretend to do these.
Several congressmen from ruling and opposing parties, and prosecutors,
I will give you the list, so the land that we purchased on the east coast,
you give out as a gift to those guys.
Hey, if you just leave them they will be golden property.
Why would you hand out that land to those guys for free?
I'm putting expensive bells on cats' neck.
Hanging the bells itself is hard but once they're on,
there's no better safety net than these.
The bells will ring on their own,
and before we sense danger and try to prevent it,
they will prevent it for us.
Oh yes, I was wondering,
About Jang Tae Ha's new son...
What kind of a person is he? Is he stronger than the last guy?
Well...
we will find out as we face him.
Step on him before he comes up.
When he doesn't know anything, when he's vague, just throw him away.
It will take him at least 3~4 years to learn about this business.
Before that, you just blow him away, make a plan. Understand?
I will make him fight Joo Ha.
I will make them to doubt, go up against one another,
and make them growl at each other every time they meet.
I will make those two people become sworn enemies.
That...
- If that goes as you please, then... - It will go as I please.
Joo Ha,
she really likes
her brother.
If you need something, tell me.
I want to go home.
I know that you can lock me here till tomorrow, but
I want you to get me out of here.
I can't do that.
Seems like you don't need anything,
I'll leave now.
Eun Joong, Eun Joong. Hold on.
I know you are doing this to protect me.
You're trying to protect me from Jang Tae Ha.
Since this is a safe place.
Because Jang Tae Ha can't do anything in here.
Am I wrong?
You're protecting me.
Protecting me, who is the kidnapper, from your biological father.
No?
Eun Joong.
Ha Eun Joong.
~ Preview ~ How can you do this to us? To us, to father!
They said, I'm Jang Tae Ha's only son.
- What did you do with kidnapper? -Slept together. - You're really crazy.
Since I'm crazy, what would I not be able to do?
I'm not nervous at all.
Then let's kiss.
Don't be suspicious about my son.
Your thing, I will take it away.
I will get Taeha Group back from father. I will.
Who's son are you?
Please wait. Since I decided to live as your son, I'll try live like that.